Accueil   |   Contact

Comment faire ?

Vous avez besoin d'un interprète, adressez-nous votre demande de préférence par mail :

–             date
–             horaires
–             type d'intervention (liaison, réunion, conférence)
–             thème
–             lieu (adresse exacte)

 

Nous sommes disponibles, nous vous envoyons un devis détaillé. La réservation sera confirmée après retour du devis signé.  Nous ne sommes pas disponibles, nous vous en informons rapidement.

Pour toutes interventions, de la préparation est indispensable suffisamment en amont (minimum deux semaines) : objectif de l'entretien, ordre du jour d'une réunion, thème d'une conférence,… L'acceptation du devis vous engage à fournir les éléments de préparation nécessaires au bon déroulement de la prestation : trame d'intervention, résumé, powerpoint, compte-rendu de réunion précédente,... Pour rappel, nous sommes tenus au secret professionnel.

Dans le respect des conditions d'exercice du métier d'interprète, des pauses doivent être aménagées. Un interprète seul travaille maximum 2h/demie journée avec une pause au bout d'une heure.

Pour le confort de chacun, les prises de parole doivent être régulées , l'interprète ne pouvant traduire qu'une personne à la fois.

Nous attirons votre attention sur le fait que pour les captations audios et/ou vidéos vous devez en aviser le service au moment de la réservation :  elles seront évaluées et soumises à l'acceptation des interprètes.

Nous sommes à votre disposition pour toutes questions concernant vos besoins d'interprétation.
 



© Copyright 2014, Les Mains de Bretagne All rights reserved